Windhoek (Namibia) - El Centro Conjunto para Operaciones de Paz de Brasil (CCOPAB) envió a un Equipo Móvil de Entrenamiento (EMT, sigla en portugués) a la nación amiga africana, Namibia, en el periodo del 14 al 23 de septiembre de 2016. La cooperación fue realizada en dos fases y contó con la participación total de 24 alumnos, entre capitanes y oficiales superiores del Ejército de Namibia.

Desde el 12 al 16 de septiembre, el Centro Conjunto para Operaciones de Paz de Brasil (CCOPAB) realizó el Curso para Traductores e Intérpretes Militares (ETIMIL - fase presencial) habilitados en francés e inglés, con el objeto de preparar a los militares para actuar en el Batallón de Infantería de Fuerza de Paz y en la Compañía de Ingenieros de Fuerza de Paz.

En el primer día de la actividad, el EMT fue presentado al Brigadier General Nathinge, Jefe de la Sección de Relaciones Internacionales del Ministerio de la Defensa de Namibia.

Desde el día 29 de agosto al 2 de septiembre, en la ciudad de Jaboatão dos Guararapes-PE, militares del Centro Conjunto para Operaciones de Paz de Brasil (CCOPAB) iniciaron las actividades para el ejercicio final de preparación del BRABAT 25.

Río de Janeiro (RJ) - El 28 de julio, el Centro Conjunto para Operaciones de Paz de Brasil (CCOPAB) concluyó el Curso de Preparación para Jefes de Subunidad y Sección (EPCOSUPEL, sigla en portugués), con la participación de oficiales del Ejército Brasileño, la Marina de Brasil y la Fuerza Aérea Brasileña, integrantes del BRABAT 25 y BRAENGCOY 25.

El diecinueve de agosto señala la fecha de falecimiento de Sergio Vieira de Mello, Patrono del Centro Conjunto para Operaciones de Paz de Brasil (CCOPAB).
Ilustre brasileño, nacido en la ciudad de Río de Janeiro, Sergio Vieira de Mello trabajó en la ONU por más de 34 años. La relevancia de sus trabajos en pro de la Organización le garantizó el respeto de todos. Su nombre es una sólida referencia en el área internacional como un gran administrador de litigios, siempre designado a misiones difíciles que involucraban, entre otros desafios, la reconstrucción de países devastados por conflictos armados.