Le CCOPAB a reçu le certificat de l'ONU

ccopab-certificado-2016-001Le 18 Mars, Le CCOPAB a reçu le certificat du Département d'Opérations de Paix des Nations Unies, concernat à la préparation de la Policie des Nations Unies, insérée dans le Stage de Préparation pour les Missions de Paix. Le certificat, le quatrième reçu par le CCOPAB, a été livré dans le Ministère de la Défense, par le Chef de l'État-Major des Forces Armées Almiral d'Escadre Ademir Sobrinho au Commandant du CCOPAB, Colonel Carlos Augusto Ramires Teixeira.

Représentant du CCOPAB a participé de la révision du CPTM en Alemagne

Revisão CPTM 4La révision s'est passé en Alemagne, dans la ville de Bruehl, de 14 à 19 Mars, le cours pilote de révision du United Nations Core Pre-Deployment Training Materials (CPTM – abréviation en Anglais). L'objectif de ce cours a été de familiariser les instructeurs de l'Opération de Paix des États Membres avec le matériel révisé, tester et valider le contenu. On a participé de ce cours le Chef de Division de l'Éducation et Formation du CCOPAB, Major de Cavalerie Danilo Villela Derré Torres.

Le CCOPAB a fini le Stage de Coordenation Civil-Militaire

cimicIMG 3739Rio de Janeiro (RJ) - La Cérimonie de remise des certificats a été réalisée le vendredi 18 Mars, elle a representé la fermeture du premier Stage de Coordenation Civil-Militaire (CIMIC – abréviation en Portugais) de 2016, avec l'objectif de préparer pour le vingt-quatrième Contingent Brésilien de la Mission des Nations Unies pour le Stabilisation du Haiti.

La réunion de Coordenation avec les Instituitions Partenaires du CCOPAB

Reu parcerias 001Le 09 Mars, on a réalisé la Première Réunion de Coordenation avec les Instituitions Partenaires du CCOPAB. L'objectif principal a été de rétablir un Plan de Travail Anuel dirigé aux activités communs et associées aux Opérations de Paix. Comme conclusion principal a surgi l'idée de créer un groupe de rechercheurs composé par les membres des Instituitions suivantes: CCOPAB, USP, Institut Igarapé, UFF, PUC, UFRJ et Université Estácio de Sá.

Discours dans l'École Supérieur de Guerre

Palestra-ESG-001Le Lieutenant-Colonel R1 Carlos Alberto de Moraes Cavalcanti, Conseiller de Doctrine du Centre Interarmées d'Opération de Paix du Brésil (CCOPAB) a realisé le 10 Mars 2016 le discours "L'importance de la participation bresiliènne dans les Opérations de Paix" pour le Cours Supérieur de Défense de l'École Supérieur de Guerre (ESG – abréviation en Portugais).

FaLang translation system by Faboba