Curso de Coordinación Civil-Militar (CIMIC)
De 10 a 14 de marzo, se realizó el curso de Coordinación Civil-Militar (CIMIC), en el auditorio del Espacio Cultural Celso Vieira de Mello. El curso tuvo como finalidad preparar a militares del 20º Contingente Brasileño en Haití, que serán empleados en mayo del corriente año, para que ejerzcan actividades directa o indirectamente orientadas hacia la coordinación entre las actividades de los componentes civil y militar de la Misión de las Naciones Unidas para la Estabilización en Haití (MINUSTAH).
El curso de CIMIC contó con conferencistas militares y civiles famosos en el contexto internacional, especialmente en operaciones de paz de la ONU. En este curso, participaron 36 alumnos: 08 civiles, 27 militares de las Fuerzas Armadas de Brasil (05 de Marina, 19 de Ejército y 03 de Fuerza Aérea), además de 01 militar de Marina de Chile.
Traducción: CPT Christiane Lima
