CCOPAB realiza capacitación internacional en Coordinación Cívico-Militar

Río de Janeiro (RJ) – Del 12 de febrero al 1 de marzo de 2024, el Centro Conjunto para Operaciones de Paz de Brasil (CCOPAB) realizó el Curso de Coordinación Civil-Militar – CIMIC, en inglés), que tuvo como objetivo preparar militares, policías y civiles para desempeñar funciones relacionadas con el Sistema de Asuntos Civiles de las Naciones Unidas (ONU).

La actividad, realizada íntegramente en idioma inglés, se desarrolló en dos fases: en las dos primeras semanas, en modalidad de aprendizaje a distancia, se abordaron temas del programa Core Pre-deployment Training Material (CPTM) y, en la segunda, esta semana de manera presencial, se abordaron los temas del Material de Capacitación Especializada (STM) específico del tema de Coordinación Civil-Militar.

La realización de esta edición del CIMIC sólo fue posible gracias al apoyo esencial brindado por los instructores invitados: Coronel MAURICIO, de la Policía Militar del Estado de São Paulo, Mayor MOTA, de la Policía Militar del Estado de Río de Janeiro, Capitán de la Corbeta SABRINA PASSOS, por el Sr. JOSUÉ SANTOS, ex miembro del Alto Comisionado de las Naciones Unidas para los Refugiados (ACNUR) y la Dra. EDUARDA HAMANN, Coordinadora General de la Red Brasileña de Investigación sobre Operaciones de Paz (REBRAPAZ), contribuyendo en gran medida a la preparación de los futuros cascos azules, que se desplegarán en el entorno integrado de las Misiones de Paz.

Hoy tuvo lugar la Ceremonia de Clausura del Curso, en la que se entregaron Certificados de Superación a los 33 estudiantes que asistieron a la capacitación, 14 del Ejército de Brasil, 04 de la Armada de Brasil, 04 de la Fuerza Aérea Brasileña, 01 Policía Militar del Estado de Tocantins y 08 Civiles, además de 02 militares de Perú y Uruguay.

Traducción: Teniente Coronel Christiane Lima

 

cimic fev24 001cimic fev24 002cimic fev24 003cimic fev24 004cimic fev24 005cimic fev24 010cimic fev24 006cimic fev24 007cimic fev24 008cimic fev24 009

FaLang translation system by Faboba