CCOPAB participa de la premiación de la ONU sobre la igualdad de Género a militar brasileña

Rio de Janeiro, RJ - El día 29 de Marzo, el Centro Conjunto para Operaciones de Paz de Brasil – Centro Sergio Vieira de Mello - participó en la premiación de la Capitán de Corbeta Márcia Andrade Braga, que recibió en Nueva York una condecoración de la ONU por promover la igualdad de género en misiones de paz.

En el Centro de Informaciones de las Naciones Unidas para Brasil (UNIC Rio), los representantes del CCOPAB y militares de otras Fuerzas asistieron a la premiación por transmisión en vivo vía internet. Los militares y civiles también tuvieron la oportunidad de conversar con la Comandante Márcia, que participó en una videoconferencia tras la ceremonia en Nueva York.

La Mayor Christiane Lima, punto focal del CCOPAB para asuntos de igualdad de género y que trabajó en la operación de la ONU en Haití, enfatizó la necesidad de concientizar a las Oficiales sobre lo que es la perspectiva de género. En la visión de la oficial, los estereotipos culturales acaban alejando a las mujeres del servicio en misiones de paz.

"Es difícil comprender que tenemos poder para asumir varios roles. Vivimos en una sociedad en que ni siempre la mujer tiene espacio para ser oída "resaltó la militar. Perspectiva de género es igualdad, participación, contribución, tanto de la mujer y del hombre.

Representaron el CCOPAB, todavía, el Mayor SCHEVENGBER (COTer), la Aspirante Oficial MELINA SANTOS, el Sargento CAIO SILVA y el Sargento GABRIEL MACHADO.

Traducción: Teniente segundo Rosângela

brasileira condecorada onu mar19 002brasileira condecorada onu mar19 003brasileira condecorada onu mar19 004brasileira condecorada onu mar19 005brasileira condecorada onu mar19 001

FaLang translation system by Faboba