CCOPAB capacita a militares mexicanos para actuar en Misiones de Paz

Huehuetoca, México - Entre los días 14 y 24 de noviembre, el Centro Conjunto para Operaciones de Paz de Brasil (CCOPAB), a través de un Equipo Móvil de Entrenamiento (EMT), coordinó el primer Curso de Preparación de Jefes de Subunidad y Sección para militares mexicanos que van a actuar en misión de paz. El curso fue realizado en el Campo Militar 37-C, Huehuetoca, Estado de México, para 41 militares mexicanos, sendo 31 del Ejército y 10 Fusileros Navales. El EMT del CCOPAB en México estaba conformado con cinco instructores del Centro, siendo cuatro del Ejército Brasileño y uno de la Marina de Brasil.

emt mexico nov17 001

A lo largo del Curso, los instructores del CCOPAB impartieron instrucciones sobre el Core Pre-Deployment Training Material (CPTM), contenido básico exigido por las Naciones Unidas para militares que serán desplegados en operaciones de paz, además de instrucciones prácticas contextualizadas. En esa última parte, fue simulado un escenario posible de encontrarse en misiones de paz, abordando procedimientos sobre reglas de enfrentamiento, patrulla, check-point, búsqueda y aprehensión, atendimiento pre hospitalar y acordonamiento.

emt mexico nov17 002 emt mexico nov17 003 emt mexico nov17 004 emt mexico nov17 005

Participó de la ceremonia de clausura el Señor General Brigadier Porfirio Fuentes Vélez, Jefe de la Sección Quinta del Estado Mayor de la Defensa Nacional de México, y él entregó los certificados de conclusión a los alumnos.

Los EMT del CCOPAB, que ya impartieron cursos en Angola, Colombia, Mozambique y Namibia, actúan según las normas y recomendaciones de las Naciones Unidas, contribuyendo con la preparación de militares para las operaciones de paz y desempeñando actividad de relevante valor estratégico en el incremento de la cooperación entre Brasil y naciones amigas.

emt mexico nov17 006 emt mexico nov17 007 emt mexico nov17 008

 

Traducción: Mayor Christiane Lima

FaLang translation system by Faboba