CCOPAB participa del VI Curso Internacional de UNMEM y del VI Curso Internacional de UNMSO en Ecuador

Quito (Ecuador) – El periodo del 03 de octubre al 10 de noviembre, la Jefa de la División de Traductores e Intérpretes de CCOPAB, Mayor QCO Christiane Lima, participa como instructora del VI Curso Internacional de United Nations Military Experts on Mission (UNMEM) y el VI Curso Internacional de United Nations Military Staff Officer (UNMSO), realizados en las instalaciones de la Escuela Unidad de Misiones de Paz "Ecuador" (UEMPE), con sede en la ciudad de Quito, Ecuador.

CCOPAB inicia la segunda fase del Curso de Preparación para Misiones de Paz 2016.2

Vila Militar (RJ) - El día 03 de octubre de 2016, el Centro Conjunto para Operaciones de Paz de Brasil (CCOPAB) dio inicio a la segunda fase del Curso de Preparación para Misiones de Paz (EPMP). Esta fase, con duración de cuatro semanas, tiene por objeto preparar a los militares a comunicarse en inglés, utilizando vocabulario general y técnico de misiones de paz, gramática funcional, escrita técnica y conversación dirigida a las actividades desarrolladas por el Observador Militar de la ONU y Oficiales de Estado Mayor ONU. Participan de esta fase 13 oficiales del Ejército Brasileño.

CCOPAB inicia el EAOP para el BRABAT 25

Jaboatão dos Guararapes (PE) – El 11 de octubre, el Centro Conjunto para Operaciones de Paz de Brasil (CCOPAB) inició el Ejercicio Avanzado de Operaciones de Paz (EAOP) dirigido a la evaluación y certificación de la tropa en preparación para el Batallón de Fuerza de Paz (BRABAT, sigla en inglés) que irá a conformar al 25º Contingente Brasileño para la Misión de Estabilización en Haití (MINUSTAH).

CCOPAB representa a Brasil en la Conferencia de la Asociación Internacional de los Centros de Mantenimiento de la Paz

Sarajevo (Bosnia-Herzegovina) – El Centro Conjunto para Operaciones de Paz de Brasil (CCOPAB) participó de la 22ª Conferencia Anual de la Asociación Internacional de los Centros de Mantenimiento de Paz (22ª IAPTC, sigla en inglés), que tiene por objeto promover alianzas de entrenamiento y contribuir para el fortalecimiento de las estructuras de las asociaciones regionales. El evento ocurrió en el periodo del 26 al 30 de septiembre y contó con 197 participantes de 55 países.

FaLang translation system by Faboba