CCOPAB imparrte el Curso de Coordinación Civil Militar (CIMIC) a Alumnos de la ESAO, Policías y Civiles

Río de Janeiro (RJ) –Río de Janeiro (RJ) – El periodo del 30 septiembre al 4 de octubre, el Centro Conjunto para Operaciones de Paz de Brasil – Centro Sergio Vieira de Mello realizó el Curso de Coordinación Civil Militar (CIMIC). Esta actividad estaba dirigida a capitanes alumnos de la Escuela de Perfeccionamiento de Oficiales (ESAO), integrantes de las Policías Militares y civiles académicos.

El objetivo del curso fue preparar a militares, policías y civiles para ejercer funciones relativas al Sistema de Asuntos Civiles de la Organización de las Naciones Unidas (ONU), con énfasis en la Coordinación Civil Militar (CIMIC).

El Crnel. MACHADO, director del CCOPAB, realizó la apertura del curso con la ponencia inaugural.

El curso contó con 34 (treinta y cuatro) participantes de distintas partes: 19 (diecinueve) capitanes alumnos de la ESAO, siendo 1 (un) alumno de Guyana; 7 (siete) de la Policía Militar, siendo: 2 (dos) de la Brigada Militar del Rio Grande do Sul; 2 (dos) de la Policía Militar del Estado de Río de Janeiro; 1 (uno) de la Policía Militar del Mato Grosso do Sul; 2 (dos) de la Policía Militar de Santa Catarina; y 7 (siete) civiles siendo 2 (dos) del Instituto Brasileño de Medicina y Rehabilitación (IBMR); 3 (tres) de la Pontificia Universidad Católica (PUC-Río); y 2 (dos) de la Universidad Estadual de São Paulo ( UNESP).

Entre los instructores, participaron como invitados los siguientes militares y civiles: Mayor ALEXANDRE SHOJI, del Comando Militar del Oeste, Mayor FERNANDA SANTOS PEREIRA DA SILVA, de la Policía Militar del Estado de São Paulo; y Sr EMMANUEL GAY, del Alto Comisariado de la ONU para Refugiados (ACNUR).

Traducción: Mayor Christiane Lima

 

curso cimic alunos set19 001 curso cimic alunos set19 002 curso cimic alunos set19 003 curso cimic alunos set19 004 curso cimic alunos set19 005 curso cimic alunos set19 006 curso cimic alunos set19 007 curso cimic alunos set19 008

FaLang translation system by Faboba